Pressemitteilung vom 17.12.2007

Verkehrseinschränkungen zur Vorbereitung und Durchführung der Zeremonie anlässlich der Erweiterung des Schengenraumes

Der europäische Rat der Justiz- und Innenminister hat auf seiner letzten Sitzung die Erweiterung des Schengenraumes um neun weitere Staaten - Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechische Republik, Slowakei, Ungarn, Slowenien, Malta - formell beschlossen. Damit werden an den Landesgrenzen der Bundesrepublik Deutschland zur Republik Polen und zur Tschechischen Republik die stationären Grenzkontrollen zum 21. Dezember 2007 entfallen.
Vor diesem Hintergrund findet an diesem Tag am Grenzübergang Zittau-Friedensstrasse eine Zeremonie statt. Frau Bundeskanzlerin Dr. Merkel wird gemeinsam mit ihren polnischen und tschechischen Amtskollegen symbolisch die Grenze öffnen. Dies erfolgt in Anwesenheit des Präsidenten der Europäischen Kommission, des Präsidenten des Europäischen Parlaments und des portugiesischen Premierministers.

In diesem Zusammenhang ergeben sich am 20. und 21. Dezember 2007 einige Einschränkungen im innerstädtischen und grenzüberschreitenden Straßenverkehr:

• Der deutsch-polnische Grenzübergang Zittau/Friedensstraße bleibt vom 20.12., 12:00 Uhr, bis 21.12., 12:00 Uhr, sowohl für den Fahrzeugverkehr als auch für Fußgänger voll gesperrt. Zur gleichen Zeit ist der tschechisch-polnische Grenzübergang Hrádek-Porajow gesperrt.
• Reisende weichen bitte auf naheliegende Grenzübergänge aus.
• Kraftfahrzeuge nutzen daher für ihre Fahrt nach Polen bitte den Grenzübergang Chopinstraße und für ihre Weiterfahrt in die tschechische Republik den polnisch-tschechischen Übergang Bogatynia – Kunratice.
  Fußgänger und Radfahrer mit dem Ziel Hrádek nad Nisou weichen bitte auf den Übergang in Hartau aus.
• Entsprechende Umleitungen sind ausgeschildert. Weitere lokale Einschränkungen sind bitte zu beachten.
• Der Parkplatz am Grenzübergang Friedensstraße wird bereits ab 19.12., 18:00 Uhr, gesperrt.
• Vom 20.12., 12:00 Uhr, bis 21.12., 12:00 Uhr, kann die Friedensstraße zwischen Gerhart-Hauptmann-Straße und Staatsgrenze nicht befahren werden.

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

Ines Heptner
Pressesprecherin