Die Stadt Zittau bietet Ihnen für den individuellen Eigenheimbau folgende Baugrundstücke für eine sofortige Bebauung an:

• am Rande der Stadt Zittau
• am Fuße des Zittauer Gebirges, direkt am Wald
• in ruhiger, ländlicher Umgebung
• Größe der Baugrundstücke: 600 bis 800 m²
  (Anordnung laut Lageplan)
• Kaufpreis: 51,13 Euro/m² zuzüglich Abwasserbeitrag
• Eigenheimbebauung sofort möglich
  Die Eigentumsförderung mit einem SAB-Baudarlehen Z 15 ist möglich.

Reihenhausstandort, Zittau-Süd, Heffterstraße
Gemeinsam mit der Fa. Planungs- u. Bauträger GbR SOJKA & JATZWAUK hat die Stadt Zittau hier den Bau von 2 Reihenhäusern mit jeweils 3 Einheiten vorgesehen. Die Stadt Zittau als Grundstückseigentümer verkauft das Bauland zu einem Preis von 43,46 Euro/m² zzgl. Abwasserbeitrag, alternativ können Erbbaurechte eingeräumt werden. Die Grundstücksgrößen der einzelnen Parzellen liegen je nach Mittel- oder Randlage zwischen 238 - 433 m². Mit der Realisierung des Vorhabens kann sofort begonnen werden.

Ihr Ansprechpartner für die Vermarktung und Realisierung der schlüsselfertigen Reihenhäuser ist die Firma

Planungs- u. Bauträger GbR
SOJKA & JATZWAUK,
Demianiplatz 29/30,
02826 Görlitz,
Tel. (0 35 81) 66 74 64

Das 9. Zittauer Stadtfest und das Fest am Dreiländereck wird vom 14. bis 16. Juni 2002 stattfinden. Es wird das Fest der Zittauer sein, bei dem mehr als bisher die Initiativen von Vereinen, Verbänden, Schulen, Betrieben, Einrichtungen und sonstigen Institutionen gefragt sind.

Wir benötigen deshalb Ihre uneigennützige Hilfe, um diese Tombola wieder zu einem großen Erfolg werden zu lassen. Unter dem Motto „Von uns - für die Zittauer und ihre Gäste“ bitten wir Sie auch in diesem Jahr um die Bereitstellung attraktiver Preise, mit denen Sie sich als Privatperson, Handwerker, Firma, Gewerbetreibende, Geldinstitute und Unternehmen werbewirksam zum Stadtfest einbringen und zu einem Gelingen beitragen können.

Herzlich willkommen zu den Veranstaltungen der Frauenwoche 2002 im Landkreis Löbau- Zittau. Wir freuen uns, dass wir Sie auch in diesem Jahr wieder zu den vielfältigen Veranstaltungen einladen dürfen. Das breite Angebot zeigt, dass Gleichstellungspolitik viel mehr ist als die klassische Frauenförderung. Die Veränderungen, die uns die nächsten Jahrzehnte bringen, können nur bewältigt werden, wenn Frauen und Männer gemeinsam intelligente und umsetzbare Lösungen finden. Mit der Vielzahl an Veranstaltungen möchten wir die Bevölkerung motivieren, sich stärker am öffentlichen Leben zu beteiligen, um so das politische und kulturelle Leben in Städten und Gemeinden entsprechend ihren eigenen Interessen und Bedürfnissen mitzugestalten. Wir laden Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, sowie Gäste unseres Landkreises herzlich ein, diese Tage zu einem eindrucksvollen Erlebnis werden zu lassen.

Wenn die Kinder lange aus dem Haus sind und die Enkel schon wieder andere Interessen haben, fehlt einem, wenn man älter ist, der Grund, ab und zu den Tierpark zu besuchen. Das werden wir ändern, denn ab sofort nehmen wir uns freitags Zeit für unsere Senioren! In Zukunft gehört der Freitag ganz den Senioren, dann laden wir alle, die Lust haben und sich noch nicht zum „alten Eisen“ rechnen, ein, mit uns gemeinsam Neuerungen des Tierparks zu entdecken, Tierparkgeschichten aus alten Zeiten aufzuwärmen oder einfach nur unter seinesgleichen einen schönen Tag zu erleben. Auftakt für unsere Senioren-Freitage war der 01.03.2002.

An diesem Tag lud der Tierparkdirektor ab 14 Uhr zu einem Rundgang durch den Tierpark ein, der bei einer lockeren Gesprächsrunde am Kamin mit Kaffee und Kuchen abgeschlossen wurde. Erfreuen Sie sich beim gemeinsamen Rundgang an der tierischen Vielfalt und möglicherweise entdecken Sie sogar den einen oder anderen Bewohner von damals wieder!

Sehen Sie selbst, wie viel von den Gehegen, die Sie in der Anfangszeit des Tierparks vielleicht selbst in unzähligen NAW - Stunden mit erbaut haben, noch Bestand haben und welche Veränderungen es zu heute gibt. Jeweils zum ersten Freitag im Monat gibt es eine Sonderveranstaltung am Nachmittag ab 14 Uhr für alle Senioren mit Führungen, Vorträgen, Erlebnissen der besonderen Art. An allen anderen Freitagen erhalten Sie, liebe Mitbürger und -bürgerinnen über 60 zum ermäßigten Preis von 1 Euro Eintritt in unsere Einrichtung! Also nutzen Sie die Möglichkeiten, seien Sie unsere Gäste und gönnen Sie sich mal wieder einen schönen, erholsamen Nachmittag im Tierpark Zittau!

Es ist ein kalter Morgen. Lars möchte am liebsten im warmen, kuscheligen Bett bleiben, doch der Wecker klingelt unerbittlich. Er ist schon halb im Aufstehen, da läuft es ihm bei der Erinnerung an den blöden Streit mit seinem Freund Frieder heiß über den Rücken. Gestern auf dem gemeinsamen Nachhauseweg war es, da begegnete ihnen Frau Schubert, schwer beladen mit dem Einkauf und leise vor sich hin schimpfend. Für dieses Schimpfen war die alleinstehende Frau im Vorbeigehen angerempelt, dabei war eine Plastiktasche zerrissen und deren Inhalt auf die Straße gefallen. Während Frieder mit den herumkullernden Äpfeln noch Fußball spielen wollte, hatte Lars erschrocken den verstreuten Einkauf eingesammelt und der weinenden Frau Schubert hingetragen. Dabei musste er sich von vorbeigehenden Leuten noch anhören, wie gemein doch die heutigen Kinder sind.

Frieder hatte Lars dann an der nächsten Ecke aufgelauert und es kam zu einem mächtigen Streit zwischen den Freunden. Danach ist Lars ganz traurig und wütend nach Hause gelaufen. All das kam ihm nun wieder in den Sinn und er spürte Angst vor der ersten Begegnung mit seinem Freund. Schon im Gehen begriffen, klingelte es plötzlich an der Tür. Sein Freund Frieder stand davor. Nach längerem Schweigen auf dem gemeinsamen Weg druckste Frieder ein „entschuldige“ heraus und dann erzählte er mit Begeisterung, dass er am Nachmittag zu Frau Schubert gehen wolle, um ihr im Haushalt zu helfen. „Zu zweit geht alles besser“, sagte Lars und die Hände der Freunde fanden sich zu einem festen Druck.

Die Kinderstiftung Zittau möchte auch in diesem Jahr wieder Kinder und Kindergruppen im Rahmen der Zittauer Kinderwoche mit dem Kinderpreis der Kinderstiftung Zittau auszeichnen. Für diesen Preis können sich alle bewerben, die sich aktiv für Mitmenschlichkeit, Freundlichkeit, eine kinderfreundliche Lebenswelt und Hilfsbereitschaft einsetzten.

Bewerbungen werden bis 30. April 2002 (Name, Anschrift, kurze Begründung für die Auszeichnung) bei der Kinderstiftung Zittau, Dr. Beer, Sachsenstraße 14, 02763 Zittau, Telefon: 03583/75 22 32, angenommen.

Die seit 1988 in Nordböhmen ausgetragene Tour de Feminin gehört zu den zehn bedeutendsten Weltcuprennen im Frauensport. 832 Rennfahrerinnen aus 14 Nationen gingen bisher an den Start. Darunter Weltklassefahrerinnen, olympische Medaillengewinnerinnen und Weltmeisterinnen wie Hanka Kupfernagel, Judith Arndt, Lenka Ilavska, Petra Rosner, Rasa und Jolanta Polikevicuite Auf Grund der guten Zusammenarbeit zwischen den Radsportlern aus Krasna Lipa und vom Seifhennersdorfer SV macht die Tour seit 1995 auch in unserem Landkreis Station. Dabei zählt die 82 Kilometer lange Rundfahrt durch das Zittauer Gebirge zu den anspruchvollsten Strecken der Fünf-Etappen-Fahrt. Radsportveranstaltungen dieser Art sind nur über Werbung zu finanzieren. Und Sponsoren sind bekanntlich knapp! Es war und ist vor allem der Kreissparkasse Löbau-Zittau zu verdanken, dass die Tour auch im Jubiläumsjahr auf den Straßen des Landkreises rollt.

Dreißig internationale Radsportverbände erhielten Einladungen zur Teilnahme an der 15. Tour de Feminin vom 11.bis 14. Juli 2002. Der deutsche Renntag der Tour wird am 13.Juli gestartet. Auf dem Programm stehen ein Einzelzeitfahren auf den Schlechteberg in Ebersbach und am Nachmittag die trationelle Rundfahrt durch das Zittauer Gebirge. Vor allem für das Einzelzeitfahren sucht der Seifhennersdorfer SV noch Sponsoren. „Es macht riesen Spaß hier im Zittauer Gebirge zu fahren. Die herzliche Atmosphäre, die internationale Konkurrenz, die Zuschauer an der Strecke, die Organisation - es stimmt einfach alles“, begründet die vierfache Toursiegerin Hanka Kupfernagel ihre Teilnahme.

Von 1988 bis 1999 führten die 13 Heimat- und Mundartgruppen zwischen Bautzen und dem Zittauer Gebirge 15 Oberlausitzer Heimatprogramme im Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau auf. Meistens beteiligten sich an einer Veranstaltung mehrere Heimatvereine und Solisten. In diesem Jahr wird diese Tradition fortgesetzt. Bereits am 17. März, 14.00 Uhr, gestalten das Dorfensemble Walddorf, der Tanzkreis Schirgiswalde, der Musikantenhansel Hans Pittermann und Hans Klecker unter dem Titel “Schöne Oberlausitz“ eine musikalisch-literarische Reise vom Hohwald über den Bieleboh und Kottmar ins Zittauer Gebirge. Alte und neue Heimat- und Volkslieder, Volkstänze, Sketche und humorvolle Einlagen geben sich ein Stelldichein. Auch solche Oberlausitzer Klassiker, wie „Wenn de Sunner iebern Kupper“, „Unse Bimmelboahn“ und „Wenn iech oack ann Moan hätt“, sind zu hören. Wenn Sie wieder einmal herzlich lachen wollen, dann besuchen Sie diese Veranstaltung. Karten sind bereits im Vorverkauf erhältlich oder können unter den Rufnummern 03583/770544 und 770536 vorbestellt werden.